Begin with domain experience, not the number of logos on the website.

Ask for two or three case studies that match your technology stack, and then ask specifically which engineers actually built it.